背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 儿女情多(意思解释)
- 学贯中西(意思解释)
- 望风扑影(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 众喣山动(意思解释)
- 逸游自恣(意思解释)
- 如臂使指(意思解释)
- 春风风人(意思解释)
- 来踪去迹(意思解释)
- 一文不名(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 贤母良妻(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 如火如荼(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 暴露无遗(意思解释)
- 无所畏惧(意思解释)
- 势在必行(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
- 腹心相照(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由壹字典提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 训练有素 | 平时一直有训练。素：平时。 |
| 支支吾吾 | 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐，含混躲闪。 |
| 是非口舌 | 因说话引起的误会或纠纷。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 举世混浊 | 举：全。混浊：不清明。世上所有的人都不清不白。比喻世道昏暗。 |
| 断断续续 | 不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 赶尽杀绝 | 驱除干净；彻底消灭。比喻残忍狠毒；不留余地。 |
| 主忧臣劳 | 忧：忧患。君主有了忧患，臣下就要为他效力。 |
| 时易世变 | 时代变迁，世事也不一样。 |
| 可想而知 | 想：推想。可以通过推想而了解真相。 |
| 唯物主义 | 认为世界就其本质来说是物质的，是不依赖于人的意识而客观存在的，意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。 |
| 行不顾言 | 顾言：顾及自己所说的话。为人处事不守信用。 |
| 时至运来 | 时机来了，运气也有了转机。指由逆境转为顺境。 |
| 吴下阿蒙 | 吴下：现江苏长江以南；阿蒙：指吕蒙。居处吴下一隅的吕蒙。比喻人学识尚浅。 |
| 将伯之呼 | 指求人帮助。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 意兴索然 | 索然：全无，空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 凡夫俗子 | 泛指平庸的人。 |
| 横七竖八 | 有的横着；有的竖着。形容杂乱无章；没有条理。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 爱毛反裘 | 古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁 | 九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。 |